关于中共中央电视台(CCTV)《同一首歌》北美演出背景调查报告
据报道,中央电视台(CCTV)《同一首歌》特别节目赴美加演出,时间订於2006年1月15日在加拿大多伦多罗杰斯中心,1月21日在美国洛杉矶好莱坞柯达剧院(Kodak Theatre),1月23日在美国纽约百老汇无线电城(Radio City)演出[1]。
《同一首歌》歌曲和节目的来历
《同一首歌》是1990年由陈哲、迎节作词,孟卫东作曲创作的,2000年,中共中央喉舌中央电视台(CCTV)开办同名音乐节目至今,其主题歌就是这个《同一首歌》。
《同一首歌》是中共政治思想工作的工具
开办5年多来,《同一首歌》成为《CCTV春节晚会》以后的又一个对中共歌功颂德的宣传工具。2004年,作为中共政治思想教育、“爱国主义”教育的重要部分,中宣部、中央文明办、教育部、文化部、国家广电总局、国家新闻出版总署、共青团中央向社会推荐“三个一百”,《同一首歌》列入“百首爱国主义教育歌曲” [2]。
此前,《同一首歌》就长期作为为中共歌功颂德和政治思想工作的主要工具被广泛使用。2001年6月28日,中国科技大学举行“颂歌献给党”――庆祝中国共产党成立八十周年大型歌咏晚会。演出的主要节目《咱向党来唱支歌》、《跟共产党走》、《同一首歌》等中就有这首歌。据称“让人们在歌声中领略中国共产党八十年走过的曲折而辉煌的历程。”[3]在昌吉学院,《同一首歌》放在学院思想政治教育网站上的供在线收听[4]。
《同一首歌》在迫害法轮功中转化洗脑的一部分
1999年7月中共开始在全国范围内镇压法轮功以后,《同一首歌》成为对法轮功学员信仰迫害的一个重要组成部分,以及中共官员和警察庆贺暴力洗脑转化得逞的标志。据曾经在劳教所受到转化洗脑迫害的法轮功学员提供的消息[5],以及现已离开中国大陆的法轮功学员的证词[6],这支歌是作为洗脑过程和洗脑成功的必不可少的最重要组成部分。中共官方宣传机构对转化洗脑的炫耀印证了受害者的说法。CCTV在对北京市丰台区卢沟桥街道干部鲍鲲对法轮功学员转化洗脑的专题报道中,就以这首歌的部分歌词作为结尾[7]。北京市劳教管理局保存的录像带中,就有对法轮功学员转化洗脑过程中管教和被强迫洗脑者同唱《同一首歌》的镜头[8]。作为洗脑工作的一部分,全国妇联于2002年3月8日妇女节组织全国“三八红旗手”到北京劳教局新安劳教所慰问迫害第一线的警察,其中一个节目就是这些“三八红旗手”和被迫害的法轮功学员一起唱《同一首歌》[9]。2001年1月22日,在北京大兴县的一个集中关押法轮功学员的劳教所,组织了至少上百名多名被迫转化洗脑的法轮功学员集体唱《同一首歌》[10]。
《同一首歌》对受过洗脑转化迫害的法轮功学员是极端痛苦回忆的象征。根据总部设在美国的人权组织“中国精神卫生观察”的报告,由精神卫生专家对被营救到海外的曾在国内劳教所受酷刑迫害的法轮功学员的初步调查表明,虽然他们已生活在民主、自由的国度一段时间后,甚至于两至三年以后,仍然表现出创伤后应激综合症的症状,包括恶梦、失眠、酷刑迫害的记忆的困扰、对周围环境中触发回忆的事与物的应激反应,以至由此导致的回避、保护性反应[11]。
转化洗脑是中共迫害法轮功时最主要的手段和目标,而大部分被迫害致死致残的法轮功学员是因为拒绝被转化。由于从中央层层下达转化率指标,逼迫法轮功学员面对“转化,精神死亡,不转化,肉体消灭”的群体灭绝式的迫害。追查国际的报告详细揭露了“转化洗脑”的政策、措施和后果[12]。由于镇压开始几年中共媒体大肆宣传的转化和转化成果向国际社会证明了这是一场针对信仰的迫害,2005年6月中共中央“610”办公室主任、公安部副部长刘京在一次内部讲话中正式提出“不要转化这个词”,“为我们改革开放创造一个良好的外部环境” [13]。
《同一首歌》是中共的工具
2005年10月26日,外国专家局编辑陈伟源在“‘中法文化年’带给我们什么?”一文中说道“中法文化年的举办也给我们的外宣工作一个重要启示:外宣从文化着手,其造成的影响是广泛而持久的,而且对方是喜闻乐见的…文化是一种“软国力”,而文化外交则是国家意志的柔性传播。与经济、政治外交相比,文化外交可谓“润物细无声”,但其潜移默化的渗透,力量不可小觑。”[14]
新华社“对外宣传有效性调研”课题组认为“对外宣传应该以对象国的中上层人士为重点对象,包括政界人士、工商界人士和知识分子,因为他们或是掌握着国家的政治权力,或是操纵着国家的经济命脉,或是影响着国家的思想舆论。而我外宣媒体,则应根据自己的特点,将重点工作放在对象国的主流媒体,加强与它们的交流与合作,特别是要与外国媒体著名人士交朋友,建立密切的联系,通过他们做好外宣工作。”而“华侨华人和我留学生是我国外宣的另一重点对象…现在境外有数千万华侨华人,他们中的不少人已进入所在国的主流社会,甚至成为颇有影响的精英人物,外国人往往通过华侨华人了解中国,他们可以起到独特的桥梁和辐射作用”。
《同一首歌》不仅被中共用来对十多亿的中国人民洗脑,而且还被作为对海外华侨进行“爱国主义”教育,继续洗脑的重要工具,煽动狭隘的民族主义情绪。
对新唐人电视台《全球华人新年晚会》的破坏是中共的既定政策
新唐人电视台从2004年开始举办“全球华人新年晚会”,受到海外华人社会热烈响应,其影响并传到中国大陆。中共当局将新唐人电视台等海外敢言而又不被收买的独立媒体视为对其统治的最大威胁。同时,备受观众批评的越办越糟的中央电视台“春节晚会”的垄断地位岌岌可危。2003年12月16日,针对还在准备之中的新唐人电视台《首届全球华人新年晚会》,国家广播电影电视总局向全国各省、自治区、直辖市广电厅发出加急机密密码电报,传达了“中央首长”的指示“要力争打掉,如果不能打掉也要缩小其影响,防范其对我春节联欢晚会的干扰” [15]。
2004年1月,中国驻洛杉矶总领馆政治新闻领事周晓玫写信给一些美国的知名人士,要求他们不要接受新唐人电视台就“全球华人新年晚会”进行的采访[16]。2004年2月9日,中纪委驻国家广播电影电视总局纪检组组长王莉莉在在总局2004年党的工作会议上的讲话中特别强调了新唐人电视台在纽约等地举办的“首届全球华人春节晚会”,称其是“与中央电视台春节晚会对抗” [17]。
2004年10月19日至20日,公安部26局(即专门为迫害法轮功而设立的工作局)在深圳召开九省市公安厅、局“610”办公室主任会议,部署开展对三大媒体“大纪元时报”、“新唐人电视台”、“希望之声国际广播电台”的专案侦察工作[18]。
根据上述情况,这次CCTV《同一首歌》来北美演出的时间地点安排就不是偶然的了。尤其是纽约的一场,不仅选在和《全球华人新年晚会》同一剧场,连日期都是紧连的。
相关机构及团体
主办单位:中国中央电视台、华美国际文化传播公司
协办单位:美国浙江温州工商总会
承办单位:纽约哥伦比亚制作演出公司
参考资料
- 《多维新闻网》2005年12月23日报道
- 《新华网》2004年9月30日
- 《2001年每周动态》第23期中国科技大学校长办公室编(总第500期)2001年7月3日
- 《昌吉学院》思政网>>视听在线>>同一首歌
- 《明慧网》2003年3月18日
- 《大纪元时报》2006年1月6日 受害人揭露“同一首歌”
http://www.epochtimes.com/gb/6/1/6/n1180071.htm - 《CCTV》新闻专题 2001年6月18日
- 《明镜网》2001-03记者日记---追踪法轮功练习者
- 《中华女性网》2002年3月9日
- 《CCTV》新闻专题
- 《法轮大法信息中心》“中国精神卫生观察”给世界卫生组织的一封公开信
http://chinese.faluninfo.net/fdi/gb/2004/1/8/32509.htm - 追查国际2004年4月28日 关于通过“转化”对法轮功修炼群体从精神和肉体实行群体灭绝的调查报告
http://www.zhuichaguoji.org /cn/index2.php?option=content&task=view&id=123&pop=1&page=0
http://www.upholdjustice.org/index2.php?option=content&task=view&id=60&pop=1&page=0 English translation - 2004年10月9日 关于洗脑班与洗脑手段的调查报告
http://www.zhuichaguoji.org/cn/index2.php?option=content&task=view&id=403&pop=1&page=0
http://www.zhuichaguoji.org/cn/index2.php?option=content&task=view&id=403&pop=1&page=0 English translation - 《资料》刘京报告记录 2005年6月30日
- 《中国网》2005年10月26日“‘中法文化年’带给我们什么?”供稿:《对外大传播》杂志作者:陈伟源,外国专家局资深编辑
- 追查国际资料库 国家广播电影电视总局关于法轮功策划“首届全球华人新年晚会”事密码电报 2003年12月16日
- 追查国际资料库 中国驻洛杉矶总领馆政治新闻领事周晓玫给XXX的信,2004年1月8日
- 《国家广播电影电视总局》王莉莉在总局2004年党的工作会议上的讲话 2004年2月9日
- 追查国际资料库 关于公安部26局部署开展对三大媒体开展专案侦察工作的情况报告 2004年10月21日