9.0 结 语

以上报告揭示了在占世界人口五分之一的中国发生的已经持续了近五年的大规模人权侵犯。报告充分显示了中国前领导人、独裁者江泽民如何一手发动了这场镇压，又是如何动员世界上最庞大的国家机器，运用各种卑鄙残忍的整人手段，深入到社会的每一个角落，对无辜的法轮功群众进行迫害的。被迫害者包括老人、孩子、妇女，从官员到教授、从农民到学生，遍及社会各个阶层。被迫害的理由只有一个，他们都炼法轮功——一门增进身心健康、提升社会道德的修炼功法。

从这部分调查报告中，您不难得出结论：江泽民集团对法轮功的迫害在程度与范围上说是史无前例的。它不仅严重侵犯了法轮功学员的人权，也对全体中国人民，乃至世界人民造成了极大的伤害。

五十六年前，还没有从第二次世界大战的创伤完全恢复的各国代表在联合国大会通过了《世界人权宣言》，第一次为所有国家应该达到的一系列政治、社会和经济权利共同标准作了宣言：“所有的人生来自由，具有平等的尊严和人权。所有的人生来赋有理性和良知，应该以博爱的精神相互对待。”

五十多年过去了，世界取得了长足的进步。然而，从中国发生的对法轮功学员的迫害，我们看到，要真正实现《世界人权宣言》中提出的目标，还有一段艰难的路程。但是，如果有更多的国家、政府、民众起来关注、捍卫那些普适的价值，世界的人权进程将会加快，更多人权悲剧将能避免。

在过去的五年中，这群手无寸铁的普通民众，被拘留、被殴打、被判刑，失去工作、学籍、家庭甚至生命，然而，他们仍然以和平方式顽强坚守着他们的信仰，进行着一场历史上最大规模的非暴力抗争。他们的和平方式与非凡勇气，赢得了世界上越来越多的尊重和支持。越来越多的组织、个人加入了制止迫害、追究迫害者的努力中。

看完上述报告，相信您会同意：悲剧不应该再延续，虐杀必须立刻停止！现在，所有善良的人们、各个国家、政府和非政府组织共同攜手，起来反对和制止这场迫害的时候到了！

English translation: http://www.upholdjustice.org/node/206